Home

Thailand’s S.E.A. Write Awardee announced

000Thailand’s Judging Committee for the 2013 Southeast Asian Writers Awards (S.E.A. Write Award), on September 6th, 2013, finalized its decision that the 2013 S.E.A. Write Award be awarded to the poetry collection ‘The Fifth Chamber of the Heart’ by Angkarn Chanthatip. The Committee made the following citation:

000‘The Fifth Chamber of the Heart’ presents a narrative poetry, simulating the evolution of human beings from pre-history habitations to contemporary society. The poet deals, in particular, with cities that gather together the homeless, the displaced and minorities. He compares and links traveling folk lore of old days with today’s way of life, all marked by suffering. The work observes lively and colourful interactions between peoples of diverse cultures.

000The author masterfully presents contrasting views. A first half, ‘the Fifth Chamber of the Heart’ and a second half, ‘Traveling Lore’, become parallel stories of cycles of human struggle. He employs a variety of traditional Thai rhythmic and poetic modes, graced by his personal style.

000Thus, the poetry collection ‘The Fifth Chamber of the Heart’ by Angkarn Chanthatip is worthy of the Southeast Asian Writers Award ( SEA Write Award) for the year 2013.

******

คำประกาศของคณะกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์

ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๕๖

000คณะกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๕๖ มีมติให้รวมบทกวี หัวใจห้องที่ห้า ฉบับปรับปรุง ของอังคาร จันทาทิพย์ ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๕๖
000หัวใจห้องที่ห้า นำเสนอเรื่องเล่าโดยจำลองวิวัฒนาการของมนุษย์ตั้งแต่ยุคโบราณก่อนประวัติศาสตร์ การตั้งชุมชนจนถึงสังคมร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสังคมเมือง ซึ่งประกอบไปด้วย คนไร้บ้าน คนพลัดถิ่น คนกลุ่มน้อย โดยเชื่อมโยงเรื่องเล่าในอดีตกับวิถีชีวิตในปัจจุบัน ซึ่งล้วนระทมทุกข์ นำเสนอการปะทะสังสรรค์ท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรม
ผู้แต่งมองโลกและปรากฏการณ์ด้วยมุมมองที่ย้อนแย้ง ในภาคแรก “หัวใจห้องที่ห้า” และภาคหลัง “นิทานเดินทาง” จึงเป็นภาพคู่ขนานของการว่ายวนต่อสู้ดิ้นรนของมนุษย์ ท่วงทำนองการประพันธ์ใช้ฉันทลักษณ์ที่หลากหลาย และมีลีลาเฉพาะตน
000รวมบทกวี หัวใจห้องที่ห้า ฉบับปรับปรุง ของอังคาร จันทาทิพย์ จึงสมควรได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๕๖

*****************************************

ผลการคัดเลือกหนังสือกวีนิพนธ์ที่ผ่านเข้ารอบตัดสิน (Short List)

รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจำปี ๒๕๕๖

000คณะกรรมการคัดเลือกหนังสือรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจำปี ๒๕๕๖ ได้พิจารณาคัดเลือกหนังสือรวมกวีนิพนธ์ที่ส่งเข้าประกวดรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน ประจำปี ๒๕๕๖ จำนวน ๑๐๑ เล่มแล้วมีมติเป็นเอกฉันท์ให้เสนอหนังสือรวมกวีนิพนธ์ ๗ เล่ม ดังมีรายชื่อซึ่งเรียงลำดับตามตัวอักษรของชื่อเรื่องดังต่อไปนี้ ให้คณะกรรมการตัดสินพิจารณาในวาระต่อไป

 *****************************************